-
1 Minensperrenteile
сущ.ВМФ. части минного заграждения, элементы минного заграждения -
2 Minensperrenteile
части минного загражденияэлементы минного заграждения -
3 Minensperrengrenze
сущ.воен. граница минно-взрывного заграждения, граница минного заграждения -
4 Minensperrenteil
сущ.воен. участок минно-взрывного заграждения, участок минного заграждения -
5 Mine
I f =, -n1) рудник2) воен. минный подкопII f =, -nMinen legen — ставить ( закладывать) мины; перен. разг. подкапываться (под кого-л., подо что-л.); подложить мину (кому-л.)Minen werfen — мор. ставить мины; стрелять из миномётаMinen suchen ( räumen) — искать мины, очищать от мин; разминировать; мор. тралить миныauf eine Mine laufen — наскочить на мину, подорваться на минеauf eine Mine stoßen — наткнуться ( наскочить) на минуAnlegen von Minen — минирование, создание минного загражденияRäumen von Minen — разминирование; мор. траление мин••III f =, -nкарандашный графит, графитная палочка ( для механического карандаша); стержень с пастой ( для шариковых авторучек)IV f =, -n -
6 Auslegen
сущ.1) дор. укладка, прокладка (напр., кабеля)2) полигр. вывод, выклад3) текст. раскладка4) электр. выполнение, исполнение, расчёт параметров, раскатка (кабеля)5) кож. разметка6) пищ. выстилание, обкладка (напр. пергаментом)7) ВМФ. укладка (кабеля), постановка (минного заграждения), раскладывание (троса)8) судостр. выкладка, постановка (минных заграждений), установка9) кинотех. разряжание, разрядка (аппарата) -
7 Hauptsperrkurs
-
8 Minensperre aufnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > Minensperre aufnehmen
-
9 Minensperre feststellen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Minensperre feststellen
-
10 auslegen
сущ.1) дор. укладка, прокладка (напр., кабеля)2) полигр. вывод, выклад3) текст. раскладка4) электр. выполнение, исполнение, расчёт параметров, раскатка (кабеля)5) кож. разметка6) пищ. выстилание, обкладка (напр. пергаментом)7) ВМФ. укладка (кабеля), постановка (минного заграждения), раскладывание (троса)8) судостр. выкладка, постановка (минных заграждений), установка9) кинотех. разряжание, разрядка (аппарата) -
11 eine Minensperre feststellen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Minensperre feststellen
-
12 Auslegen
постановка (минного заграждения)раскладывание (троса)укладка (кабеля) -
13 Hauptsperrkurs
генеральный курс постановки минного заграждения -
14 Minensperre aufnehmen
производить (аэрофото) съёмку минного заграждения -
15 Minensperre feststellen
определять границы минного загражденияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Minensperre feststellen
-
16 Hauptsperrkurs
ḿ( морское дело) генеральный курс постановки минного заграждения -
17 Minensperre
f́минное (минновзрыв-ное) заграждение- eine Minensperre lichten ( морское дело) разрежать минное заграждение
- eine Minensperre werfen ( морское дело) ставить минное заграждение
- Minensperre, defensive ( морское дело) оборонительное минное заграждение
- Minensperre, feste ( морское дело) позиционное минное заграждение
- Minensperre, gelenkte управляемое минное заграждение
- Minensperre, offensive ( морское дело) наступательное минное заграждение (в водах противника)
-
18 Hauptsperrkurs
(m)мор. генеральный курс постановки минного заграждения -
19 Minensperre
(f)минное ( минновзрывное) заграждениеeine Minensperre lichten — мор. разрежать минное заграждение
eine Minensperre werfen — мор. ставить минное заграждение
Minensperre, defensive — мор. оборонительное минное заграждение
Minensperre, feste — мор. позиционное минное заграждение
Minensperre, gelenkte — управляемое минное заграждение
Minensperre, offensive — мор. наступательное минное заграждение ( в водах противника)
-
20 Minensperrengrenze
f́граница минного (минновзрывного) заграждения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Форсирование минного заграждения — преодоление (прорыв) морского минного заграждения надводными кораблями (подводными лодками) в условиях отсутствия активного противодействия противника и в обстановке боевого противодействия. Во втором случае форсирование минного заграждения… … Морской словарь
Плотность минного заграждения — (минного поля) среднее число мин, приходящееся на одну милю минного заграждения по фронту. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ЖИВУЧЕСТЬ МИННОГО ЗАГРАЖДЕНИЯ — способность его противостоять тральным средствам (вытраливанию). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Граница минного заграждения — линия, определяющая пределы площади загражденного минами района с учетом возможной неточности определения места кораблей (самолетов), осуществлявших постановку мин. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Фронт минного заграждения — часть общего контура загражденного минами района, обращенная к противнику. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ГЛУБИНА МИННОГО ПОЛЯ — протяжение, перпендикулярное фронту минного поля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Глубина минного поля расстояние между внешней и внутренней кромками минного загр … Морской словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Новик (эсминец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новик. «Новик» «Яков Свердлов» с 13 июля 1926 года … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» — Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» … Википедия
Азард (эсминец) — Эскадренный миноносец «Азард» с 1922 года «Зиновьев» с 1928 года «Артём» … Википедия
Алеут (минный транспорт, 1885) — «Алеут» … Википедия
